Les mots qui n'existent pas (mais devraient exister) en anglais

'Jessica Fletcher', contributrice du forum de voyage en ligne Thorn Tree de Lonely Planet, a lancé une excellente discussion sur des mots inexistants en anglais. Cela nous a fait penser, ne serait-il pas bon que la prochaine fois qu'un Écossais vous présente le mot tartel, vous pouvez dire, 'Oh, oui, on appelle ça… thisissum '.

En utilisant des gemmes du fil de discussion et en parcourant le réseau, nous avons compilé une liste de mots qui nous ont remplis hygge (un concept danois de confort). Alors, le défi: consultez notre liste et voyez si vous pouvez trouver des équivalents anglo crédibles. Oui, rendre cette liste obsolète.