Où séjourner à Kyoto - Quartiers et environs

Ancienne capitale du Japon depuis plus de mille ans, Kyoto est sans doute la plus belle ville du pays. Nichée dans les montagnes occidentales de Honshu, la ville est imprégnée d'histoire, de culture, d'architecture et d'authentiques traditions japonaises. L'une des rares villes à avoir échappé aux bombardements de la Seconde Guerre mondiale, Kyoto abrite toujours un grand nombre d'immeubles d'avant-guerre et de maisons de ville traditionnelles..
Bien que la modernisation reprenne l'architecture traditionnelle de Kyoto depuis un certain temps, la ville abrite toujours des sanctuaires et des temples japonais datant de plusieurs siècles, et bien sûr, le célèbre quartier des geisha. Belle incarnation du concept esthétique japonais du «wabi-sabi», impliquant l'art de trouver la beauté dans les perfections, Kyoto constitue l'une des plus grandes collections de sites du patrimoine mondial de l'UNESCO au monde, notamment le temple Kinkaku-ji et Nijo-jo. Château.
Laissez-nous maintenant explorer certains des quartiers les plus populaires de la ville pour que vous puissiez décider où séjourner à Kyoto pendant votre visite..

Centre-ville / quartier Nakagyo / centre ville

Source: f11photo / shutterstock
Centre-ville de Kyoto
L'un des quartiers les plus animés du shopping et de la restauration à Kyoto, le centre-ville regorge de marques de mode, de grands magasins et de restaurants pour tous les budgets et tous les styles. Abritant le plus grand et le mieux conservé des châteaux de la ville, le château de Nijo, ce quartier est un exemple parfait d'ancien et de nouveau. La rue Shijō, mieux découverte à pied, est un paradis pour les accros du shopping et les amateurs de souvenirs. Le district de Pontochō Geisha, une voie étroite perchée le long de la rivière Kamogawa, est l’une des cinq villes fleuries de Kyoto (hanamachi) où les célèbres geisha exercent leur métier. La région est également connue pour son mélange de restaurants exclusifs et de bars animés.
Bon pour: Toutes sortes de voyageurs.
Autres faits saillants: Le musée de Kyoto, le marqueur de temple Honnoji, le marché de Nishiki, le musée international du manga de Kyoto, le temple Mibudera et le parc Nijo.
Recommandations d'hôtel:
  • Hotel Gracery Kyoto Sanjo - À une courte distance de marche des célèbres rues commerçantes de Shijo Dori et du temple Kiyomizo-dera, cet élégant hôtel propose des chambres dotées d'une décoration sophistiquée et d'équipements modernes. Vous pourrez utiliser la bagagerie gratuite disponible à la réception ouverte 24h / 24 et les machines à laver à pièces. Les voyageurs d'affaires peuvent utiliser le centre d'affaires. Un petit-déjeuner facultatif est disponible tous les jours. Convient à tous types de voyageurs.
  • Le Royal Park Hotel Kyoto Sanjo - À deux pas de la station de métro Shiyakusho-mae de Kyoto, le Royal Park Hotel Kyoto Sanjo propose des chambres bien aménagées avec des lits confortables, une télévision à écran plat, un coffre-fort, une connexion Wi-Fi gratuite et salle de bains avec articles de toilette gratuits. Vous pourrez déguster des plats et des boissons exclusifs au bar et au restaurant sur place. Les autres installations comprennent une bagagerie, une réception ouverte 24h / 24, une laverie à pièces et un distributeur automatique de collations et de boissons. Idéal pour tous les types de voyageurs.
  • Hôtel M's Plus Shijo Omiya - Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite dans tout l'établissement, d'une réception ouverte 24h / 24 et d'une laverie, cet établissement élégant propose des chambres confortables avec des équipements tels que la climatisation, un coffre-fort, un coin salon et une bouilloire électrique. et une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits. Un petit déjeuner gratuit est servi tous les jours. Parfait pour tous les types de voyageurs.

Gion

Source: URAIWONS / shutterstock
Gion, Kyoto
Le district le plus important de geisha à Kyoto, Gion, est situé entre le sanctuaire Yasaka et la rivière Kamogawa. Il regorge de boutiques, de restaurants et de maisons de thé traditionnelles (ochaya) où l’on peut facilement repérer une geisha et une maiko accomplissant leurs actes pour divertir les spectateurs. La rue Hanami-koji, le quartier le plus célèbre du quartier de Gion, est connue pour ses maisons de machiya bien conservées, dont beaucoup servent maintenant de restaurants servant de la haute cuisine japonaise et d'autres plats internationaux. La région de Shirakawa, une autre région prisée, abrite le canal de Shirakawa - parsemé de saules, d'ochayas et de restaurants haut de gamme, dont certains proposent également un hébergement surplombant le canal. Si vous êtes ici en juillet, ne manquez pas Gion Matsuri, le festival le plus célèbre du Japon..
Bon pour: Toutes sortes de voyageurs.
Autres faits saillants:
Temple Kenninji, pont de Tatsumi, rue Hanamikoji, parc Maruyama et Gion Corner.
Recommandations d'hôtel:
  • Hotel Grand Bach Kyoto Select - Situé à 5 minutes à pied de la gare de Kawaramachi, cet élégant hôtel propose un hébergement luxueux avec des installations ultramodernes. Les clients séjournant ici peuvent profiter du Wi-Fi gratuit. Buanderie et bagagerie. Le restaurant sur place sert de délicieux plats japonais et occidentaux. Un petit-déjeuner gratuit est compris dans les tarifs de certaines chambres. Convient pour les voyageurs en solo et les couples.
  • Orient Gojozaka - Guest House À Kyoto Bénéficiant de studios bien aménagés et d'équipements dernier cri, l'Orient Gojozaka - Guest House à Kyoto se trouve à quelques pas du magnifique temple Kiyomizu-dera. Offrant à ses clients une télévision, un lave-linge, une kitchenette et des salles de bains à la pointe de la technologie, l'établissement offre également un accès facile à la gare de Kiyomizu-Gojo. Idéal pour tous les types de voyageurs.
  • Shijo Karasuma - Situé à quelques minutes à pied de la station de métro Shijo, cet établissement moderne propose des chambres bien aménagées avec des équipements tels qu'une climatisation, une télévision à écran plat, une bouilloire électrique, une connexion Wi-Fi gratuite et une salle de bains privative. Une réception ouverte 24h / 24 est disponible pour accueillir et assister les clients à tout moment de la journée. Les voyageurs de longue durée peuvent utiliser le service de blanchisserie de l'hôtel. Parfait pour les voyageurs en solo et les couples.

Quartier de la gare de Kyoto / Shimogyo

Source: TungCheung / shutterstock
Gare de Kyoto
La plus importante plaque tournante des transports de l'ancienne capitale du Japon, la gare de Kyoto est indéniablement considérée comme l'une des plus grandes gares ferroviaires au monde et sa structure en verre massive est également considérée comme l'un des plus grands bâtiments du pays. Reconstruit après l'incendie de l'ancienne structure en 1952, le bâtiment de la gare comprend plusieurs musées, un centre commercial, un cinéma, un grand magasin Isetan, un centre de jeux et un hôtel. Shimogyo, le quartier sud de Kyoto, s'étend de la gare de Kyoto à l'avenue Shijo Dori et abrite plusieurs hôtels, restaurants et entreprises touristiques. La gare de Kyoto est bien sûr la principale attraction de la région. Avec son architecture fascinante, ses multiples entreprises touristiques et sa connectivité impressionnante avec le reste du pays, la zone de la gare de Kyoto est un excellent choix pour les voyageurs locaux et internationaux..
Bon pour: Toutes sortes de voyageurs.
Autres faits saillants:
Aquarium de Kyoto, tour de Kyoto, sanctuaire Rokusonnō, musée Sumiya Motenashi, sanctuaire Ichihime et sanctuaire Bukkoji.
Recommandations d'hôtel:
  • Karatachi Nanajo Ainomachi - Hôtels au Japon - Situé au cœur du célèbre quartier de Shimogyo à Kyoto, cet hôtel économique et contemporain propose des chambres lits jumeaux bien aménagées et dotées d'équipements tels qu'une connexion Wi-Fi gratuite, une bouilloire électrique, une kitchenette et une salle de bains privative. Vous pourrez dîner dans l’un des nombreux restaurants qui entourent la propriété. Un dépanneur est situé à quelques minutes et le temple Nishi Honganji se trouve à 15 minutes à pied de l'hôtel. Idéal pour tous les types de voyageurs.
  • Hôtel Grand Bach Kyoto Select - Proposant des chambres modernes et standard de style japonais dotées d'installations de qualité, l'hôtel Grand Bach Kyoto Select permet un accès facile à plusieurs attractions importantes de la ville, notamment le temple Kiyomizu et le château de Nijo. Vous pourrez vous rendre directement dans les bains publics pour vous rafraîchir après l’enregistrement. Un petit-déjeuner sain et gratuit est servi tous les jours. Convient pour les voyageurs en solo et les couples.
  • Kaede Guesthouse - Doté d'installations telles qu'un salon commun, la location de vélos, un barbecue et une cuisine commune, le Kaede Guesthouse propose des chambres simples et bien équipées à une courte distance de marche de la station de métro Shijo. Les voyageurs de longue durée peuvent utiliser le service de blanchisserie à pièces ou le stockage gratuit des bagages pendant leur exploration au-delà des limites de la ville. Parfait pour tous les types de voyageurs, y compris les grands groupes de jusqu'à 8 membres.

Kyoto central

Source: 7maru / shutterstock
Shijo Dori
Abritant les principaux quartiers commerçants et nocturnes de Kyoto, le centre de Kyoto se situe à l'ouest de la rivière Kamogawa et au nord du quartier de Shimogyo. Les rues de Kawaramachi Dori et de Shijo Dori sont littéralement couvertes de galeries marchandes et d’avenues de divertissement. Les boutiques d'artisanat les plus légendaires de Kyoto se trouvent également dans ce quartier. Berceau de l'emblématique château de Nijo, le centre de Kyoto recèle sa part de ryokans exclusifs cachés dans de vieux quartiers charmants et typiques de Kyoto. Étonnamment, le quartier du centre-ville, bien que souvent considéré comme séparé, fait partie du centre-ville de Kyoto. Le musée international du manga de Kyoto, installé dans une ancienne école primaire, est une attraction majeure de la région. L'un des districts du centre de Kyoto, Nakagyo-ku est l'un des quartiers les plus prisés.
Bon pour: Toutes sortes de voyageurs.
Autres faits saillants:
Jardin Honmaru, parc Nijo, district de Pontocho, Higashi Honganji, Nishi Honganji, marché Nishiki, palais impérial de Kyoto et parc du palais impérial de Kyoto.
Recommandations d'hôtel:
  • Kyoyado Usagi - Situé juste à côté du château distingué de Nijō, cet établissement de luxe époustouflant dispose de somptueuses maisons de ville de style japonais et de suites équipées d'installations ultramodernes telles qu'une baignoire spa, une connexion Wi-Fi gratuite, un lave-linge et un four micro-ondes. , des coffres-forts, des ustensiles de cuisine et un système de sécurité numérisé. Les personnes voyageant en véhicule privé peuvent utiliser le parking gratuit. Idéal pour tous les types de voyageurs.
  • Japaning Hotel Nijojo Minami - Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une bagagerie, d'un service de navette gratuit pour les lieux célèbres de la ville et d'un service de location de kimono, le Japaning Hotel Nijojo Minami propose des logements modernes avec connexion Wi-Fi gratuite, salle de bains privative avec articles de toilette gratuits et télévision à écran plat. Un smartphone gratuit avec Internet et des applications pour obtenir des informations sur Kyoto est disponible dans chaque chambre. Convient à tous types de voyageurs.
  • Kyoto Uraraka Guest House - À deux pas du château de Nijo, cette charmante maison d'hôtes propose des chambres joliment décorées et climatisées, une télévision à écran plat, un espace de travail, un réfrigérateur et une salle de bains privative. Vous pourrez utiliser le service de location de vélos et de blanchisserie payante sur place. Un petit-déjeuner frais est servi tous les jours. Idéal pour tous les types de voyageurs.

Higashiyama

Source: Sean Pavone / shutterstock
Higashiyama
Niché sur les pentes des montagnes de l'est de Kyoto, Higashiyama est l'un des quartiers historiques les mieux préservés de la ville. Les ruelles étroites entre le sanctuaire Yasaka et Kiyomizudera sont parsemées de structures en bois et de magasins de marchands traditionnels évoquant le sentiment du Japon traditionnel parmi les visiteurs. De petits magasins, des cafés charmants et des restaurants bien décorés bordent les rues et s'adressent aux touristes ainsi qu'aux pèlerins qui arrivent ici dans l'espoir de visiter le temple Kiyomizudera, l'un des temples les plus vénérés du Japon. Les touristes peuvent acheter des articles de poterie exclusifs Kiyomizu-yaki et des souvenirs dans les mini-magasins de la région. Venez pendant le festival Hanatoro qui durera 10 jours en mars et les rues ici seront illuminées par des lanternes - Togetsukyo Bridge est l'endroit le plus emblématique pour expérimenter le phénomène scintillant.
Bon pour: Toutes sortes de voyageurs.
Autres faits saillants:
Temple Tofuku-ji, Kodai-ji, Sanjusangen-do, Parc Maruyama, sanctuaire Yasaka, sanctuaire Heian et pagode Yasaka.
Recommandations d'hôtel:
  • Rinn Shichijo Ohashi Bridge - Proposant des chambres modernes et bien aménagées avec une télévision à écran plat, des ustensiles de cuisine, un four micro-ondes, une salle de bains privative et une connexion Wi-Fi gratuite, cet établissement agréable se trouve à proximité de plusieurs attractions touristiques importantes de la ville, dont Temple Kiyomizu-dera et pont Rinn Shichijo Ohashi. Idéal pour les voyageurs en solo et les couples.
  • Kyoto Granbell Hotel - À quelques pas de la station de métro Gion-Shijo, cette propriété fascinante associe une architecture moderne à un design traditionnel japonais. Les installations de luxe de l'hôtel incluent, entre autres, des chambres modernes, un bain public donnant sur un jardin japonais, une connexion Wi-Fi gratuite, une réception ouverte 24h / 24, un restaurant sur place et un bar servant des ainsi que des spécialités occidentales et un extraordinaire buffet de petit-déjeuner. Convient à tous les types de voyageurs de luxe.
  • M's Inn Higashiyama - Situé à proximité de la gare de Gion Shijo et de la gare de Kiyomizu Gojo, le M's Inn Higashiyama propose des chambres spacieuses et colorées, dotées d'un mobilier moderne comme un lave-linge, une kitchenette, un four micro-ondes et une connexion Wi-Fi gratuite. Certaines chambres sont équipées de futons supplémentaires et d'un coin salon. Le musée international du manga de Kyoto se trouve à quelques kilomètres de la propriété. Parfait pour tous les types de voyageurs, y compris les grands groupes de jusqu'à 5 membres.

Arashiyama

Source: Leela Mei / shutterstock
Parc Arashiyama, Kyoto
Quartier touristique amusant dans la région occidentale de Kyoto, Arashiyama est particulièrement spectaculaire à l’automne et pendant la célèbre saison des fleurs de cerisier au Japon. Quartier populaire depuis la période de Heian, le pont Togetsukyo d'Arashiyama est un monument extrêmement célèbre dans la ville. Explorez le quartier à pied ou faites une promenade en bateau tranquille sur la rivière Hozu. Quoi qu'il en soit, le quartier est un paradis pour les visiteurs. Si vous préférez quelque chose de moins touristique, dirigez-vous vers le nord d'Arashiyama. Moins peuplé et plus rural, la région est parsemée de petits temples japonais le long des montagnes boisées. Louer un vélo et faire du vélo dans le quartier est peut-être l’un des moyens les plus faciles et les plus agréables d’explorer cette partie d’Arashiyama. La rue préservée Saga-Toriimoto, près du temple Adashino Nenbutsuji, est une magnifique ville préservée qui reste pratiquement telle qu'elle était pendant la période Meiji..
Bon pour: Toutes sortes de voyageurs.
Autres faits saillants:
Parc des Singes, Temple Tenryuji, Bambouseraies, Jojakkoji, Gioji, Temple Otagi Nenbutsuji et Daikakuji.
Recommandations d'hôtel:
  • The GrandWest Arashiyama - À 5 minutes à pied de la gare de Hankyu Arashiyama, cet hôtel moderne propose de spacieuses chambres standard et de luxe dotées d'une télévision à écran plat, d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un réfrigérateur, d'un iPad et d'une salle de bains privative avec Toilettes gratuits. Le personnel amical de la réception pourra vous aider à organiser des visites de la ville et à faire des réservations pour le dîner. Idéal pour tous les types de voyageurs, y compris les grands groupes de 5 membres maximum.
  • Ranzan - Situé au cœur du célèbre quartier d'Arashiyama, le Ranzan propose des chambres spacieuses dans un cadre magnifique entouré de verdure et de paysages. Vous pourrez commencer la journée avec un copieux petit-déjeuner gratuit, puis vous détendre dans les bains publics ou dans les jardins japonais. Des chambres traditionnelles avec un futon japonais et un sol en tatami sont disponibles pour ceux qui souhaitent faire l'expérience de l'hospitalité japonaise authentique. Une salle de karaoké est disponible sur place pour le plaisir. Le restaurant sur place sert des repas traditionnels composés de plusieurs plats. Parfait pour tous les types de voyageurs de luxe.
  • Riverside Arashiyama - Riverside Arashiyama propose des appartements spacieux aux couleurs chaudes avec des équipements modernes tels qu'insonorisation, connexion Wi-Fi gratuite, parquet, table à manger, four à micro-ondes et salle de bains privative avec baignoire et articles de toilette gratuits. de Bamboo Street. La gare de Hankyu Arashiyama et le parc des singes d'Arashiyama se trouvent à quelques centaines de mètres de l'établissement. Convient à tous types de voyageurs.

Fushimi

Source: Brostock / shutterstock
Fushimi
Le célèbre centre de production de saké de Kyoto, Fushimi, est un quartier pittoresque réputé pour ses structures historiques, ses charmes de brasserie en bois et, bien sûr, ses canaux bordés d'arbres. Fushimi, qui impliquait à l'origine «l'eau souterraine», est populaire parmi les visiteurs pour ses sources - douces, moelleuses et délicieuses, ces eaux sont idéales pour que les brasseries de saké prospèrent dans le voisinage. Historiquement, la confluence de trois rivières dans la région, à savoir Uji, Kastura et Kamo, a fait de Fushimi un centre de commerce et de transport de premier plan. La structure la plus remarquable de Fushimi (ou du pays) est constituée par les interminables corridors de vermillon du sanctuaire Fushimi-Inari-Taisha, un temple japonais dédié au dieu du riz. Grimpez sur la montagne Inari et vous serez récompensé par une vue imprenable sur la ville - un spectacle à ne pas manquer. Chushojima est la principale zone de brassage du saké à Fushimi et abrite le temple Choken-ji. Caractérisé par ses murs rouges et ses énormes gingkos, le temple est dédié à Benzaiten, le seul dieu féminin parmi les sept dieux chanceux du Japon et un protecteur de tout ce qui coule - eau, mots, connaissances, musique et sans aucun doute du saké..
Bon pour: Toutes sortes de voyageurs.
Autres faits saillants:
Musée Gekkeikan Ōkura Sake, croisière sur le canal Jikkokubune, Daigo-ji, château de Fushimi, sanctuaire Jōnan-gū, sanctuaire Araki et Hokaiji.
Recommandations d'hôtel:
  • Japaning Hotel Fushimiinari - Situé dans un quartier paisible dans le célèbre quartier de Fushimi, le Japaning Hotel Fushimiinari propose des chambres bien aménagées avec une télévision à écran plat, un lave-linge, des ustensiles de cuisine (à louer), une connexion Wi-Fi gratuite et une salle de bains avec des articles de toilette et une baignoire. La proximité de l'établissement avec la gare de Fushimi-Inari et celle d'Inari permet aux clients d'explorer facilement le reste de la ville. Idéal pour tous les types de voyageurs.
  • Hôtel et Spa Lotus Modern (réservé aux adultes) - Établissement réservé aux adultes, l'Hôtel et Spa Lotus Modern est considéré comme un love hôtel, un concept d'hôtel japonais exclusif. Toutes les chambres de l'établissement disposent d'une baignoire spa, d'une télévision à écran plat 70 pouces avec une PlayStation 3, d'un four micro-ondes et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Certaines chambres sont équipées d'un sauna privé. Un petit-déjeuner continental exceptionnel est servi tous les jours. Parfait pour les couples.
  • Mille Glycine II - À moins de 10 minutes à pied de la gare de Fukakusa, le Mille Glycine II est un charmant établissement proposant un hébergement confortable dans des appartements bien conçus comprenant des lits simples, des futons japonais, un balcon, une télévision par satellite, un four micro-ondes, La cuisine comprend un coin repas et une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits et une baignoire. Fushimi Inari Taisha se trouve à quelques pas de l'établissement. Convient à tous les types de voyageurs, y compris aux grands groupes de 5 membres maximum.

Nishijin

Source: johnmoorefour / shutterstock
Nishijin
Situé dans la région nord-ouest de Kyoto, Nishijin est l’un des quartiers les plus traditionnels de la ville et est célèbre pour sa culture du tissage. Un excellent endroit pour repérer machiyaLes attractions les plus intéressantes de la région se trouvent à l’intersection de Imadegawa-Horikawa. Outre les nombreux musées et galeries consacrés à l'industrie du tissage du quartier, le principal attrait de la région est son atmosphère et son architecture de Kyoto. Orinasu-kan, qui n’est pas aussi touristique que le centre textile Nishijin, est un lieu privilégié pour en apprendre davantage sur l’histoire ancestrale du tissage textile de Kyoto. Funaoka Onsen, le meilleur bain public de la ville, a beaucoup de baignoires pour profiter d'une soirée.
Bon pour: Toutes sortes de voyageurs.
Autres faits saillants:
Centre textile Nishijin, centre de recherche Urasenke Chado, sanctuaire Matsuyamainiri, parc Nishijinkita Ryokuchi, musée de la ville de Fukuoka, parc central de Momochi et parc de bord de mer de Momochi.
Recommandations d'hôtel:
  • Kyoto Brighton Hotel - Reconnu pour la cinquième fois consécutive par le Guide Michelin, le Kyoto Brighton Hotel propose des chambres de luxe et une cuisine internationale primée 4 fois plus noire. Niché dans un quartier résidentiel paisible, l'établissement propose un service de conciergerie, une connexion Wi-Fi gratuite, un service de location de vélos, un magasin de souvenirs et de fleurs et 5 restaurants. Un petit déjeuner gratuit est servi tous les jours. Parfait pour tous les types de voyageurs de luxe.
  • Suzakukan Suzaku Crossing - Belle résidence hôtelière située au cœur du quartier de Nishijin, le Suzakukan propose un hébergement contemporain décoré dans un style japonais, une salle de bains privative avec baignoire, la climatisation et le chauffage, une télévision à écran plat, un lave-linge et une cuisine entièrement équipée. . Le personnel serviable à la réception pourra vous donner des conseils de voyage dans la région et vous proposer un service de location de vélos à un coût minime. Idéal pour tous les types de voyageurs.
  • .